Odc. 16: Dzieci spotykają wielki plemię Urubus i szukają wioski nad jeziorem Titicaca po misji ratunkowej.

The children meet back with Mendoza and set out to find the first City of Gold, but they come under attack by a hostile tribe of giant men called the Urubus. After escaping they find an injured girl named Lana, who takes them to her village which floats on an island of reeds upon the waters of Lake Titicaca. Soon, the village is attacked by the Urubus who want to sacrifice Lana to their deity, the Earth goddess Pachamama. Tao crafts a submarine out of two reed canoes and sneak attacks the Urubus' rafts. The Urubus flee, but their chief, Koruka, is captured. Koruka makes a deal to never attack the village again and provides a clue to reach the City of Gold – a place where Pachamama is said to stand guard. Mini-Documentary: Lake Titicaca, its agricultural value and the mythology attached to it. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 12 · Wayna prowadzi dzieci do Fortu Czarnego Orła, podczas gdy Mendoza zdradza ich Gomezowi.
- Odc. 13 · Tao znajduje znak słońca prowadzący do wróżbitki, która opowiada historię zakazanej miłości i boskiej kary.
- Odc. 14 · Medalion Estebana
- Odc. 15 · Obrońcy Inków używają improwizowanej broni, by uciec z oblężonego fortu i uniknąć ścigających ich żołnierzy.
- Odc. 16 · Dzieci spotykają wielki plemię Urubus i szukają wioski nad jeziorem Titicaca po misji ratunkowej.
- Odc. 17 · Przygodowicze stają wobec ostrzeżenia Koruki i znajdują złotego kondora w dolinie Pachamamy.
- Odc. 18 · Złoty Kondor aktywuje się, gdy wulkan zagraża miastu
- Odc. 19 · Kondor ląduje na rysunkach z Nazca w trakcie hiszpańskiego pojmania
- Odc. 20 · Dzieci niszczą most Gomesa i odkrywają wejście do tajemniczego miasta strzeżone przez wodospad.