Odc. 12: Washu naprawia rzeczywistość, eliminując światy, podczas gdy Kiyone i Sasami doświadczają alternatywnych wcieleń
Wyemitowano 18 czerwca 1995
Washu continues repairs and attempts to bring them back by eliminating worlds one at a time. In the second part, Kiyone imagines life as a drifter in a local inn after an abrupt career change. In Sasami's world, she becomes a magical girl heroine who interjects herself in the high school love triangle of Ayeka, Tenchi, and Ryoko. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 8 · Washu uruchamia wynalazki, w tym mecha-klon, podczas gdy Mihoshi miesza się do sprawy
- Odc. 9 · Zimne opady śniegu wywołują reakcje domowników i coroczne wspomnienie śmierci matki Tenchi
- Odc. 10 · Łowca nagród Nagi porwał Tenchi, by zwabić Ryoko z bezpiecznej grupy
- Odc. 11 · Maszyna rzeczywistości Washu prowadzi Ayekę do Japonii z okresu Heian
- Odc. 12 · Washu naprawia rzeczywistość, eliminując światy, podczas gdy Kiyone i Sasami doświadczają alternatywnych wcieleń
- Odc. 13 · Washu kończy naprawy, podczas gdy Mihoshi i Ryoko doświadczają alternatywnych rzeczywistości z Tenchi
- Odc. 14 · Aresztowanie księżniczek w kryzysie monarchii Jurai
- Odc. 15 · Rodzina Masaki, Washu, Mihoshi i Kiyone pomagają zakładnikom uciec z siedziby Galaktycznej Policji.
- Odc. 16 · Grupa otwiera bar, by dotrzeć do Jurai, podczas gdy Nagi przybywa, by pojmać Ryoko