Odc. 115: Maszyny Biura Monetyzacji zyskują kończyny i buntują się przeciw nadgodzinom
Wyemitowano 17 kwietnia 1965
115
The machines in the Mint Bureau experience accumulated stress due to overwork. So they are given hands and legs so that they can rest for a day. Once the machines have known the freedom and joy of moving around, they begin to run away from work. (Source: Tezuka Productions)
Odcinki
- Odc. 111 · Arogancki robot Polymer napada na dom Atoma, twierdząc, że jest najsilniejszym na świecie.
- Odc. 112 · Dr. Ochanomizu tworzy napędzanego energią słoneczną robota Samsona, który pod wpływem księżycowego światła staje się agresywny.
- Odc. 113 · Atom i Dr. Ochanomizu badają kraj Back po tym, jak zakazał on śmiechu i wynalazków.
- Odc. 114 · Gigantyczny ślimak atakuje pociągi na torowisku podziemnym, okazując się trudnym przeciwnikiem dla Atoma.
- Odc. 115 · Maszyny Biura Monetyzacji zyskują kończyny i buntują się przeciw nadgodzinom
- Odc. 116 · Atom mierzy się z najpotężniejszym robotem na świecie, Plutonem, w pierwszej części starcia.
- Odc. 117 · Atom walczy z Plutonem, najpotężniejszym robotem na świecie z elektromagnetycznymi rogami
- Odc. 118 · Delikatny robot Grabby ucieka z Nickrasii dzięki pomocy Atoma
- Odc. 119 · Planeta M w kształcie soczewki wypukłej zbliża się do Ziemi, odbijając światło słoneczne, by stworzyć piekło pełne żaru