الحلقة 115: آلات مكتب النقود تكسب أطرافاً وتمرد ضد العمل الشاق
بُثت في 17 أبريل 1965

115
The machines in the Mint Bureau experience accumulated stress due to overwork. So they are given hands and legs so that they can rest for a day. Once the machines have known the freedom and joy of moving around, they begin to run away from work. (Source: Tezuka Productions)
الحلقات
- الحلقة 111 · يهاجم الروبوت المتكبر بوليمر منزل أتوم مدعياً أنه الأقوى في العالم.
- الحلقة 112 · يقوم الدكتور أوتشانوميزو بإنشاء روبوت سامسون الذي يعمل بالطاقة الشمسية ويتحول إلى عنيف تحت ضوء القمر.
- الحلقة 113 · يحقق آتوم والدكتور أوتشانونوزو في دولة باك بعد أن حظرت الضحك والابتكار.
- الحلقة 114 · يهاجم حلزون عملاق قطارات في سكة حديد تحت الأرض، مما يجعله صعب الهزيمة أمام آتوم.
- الحلقة 115 · آلات مكتب النقود تكسب أطرافاً وتمرد ضد العمل الشاق
- الحلقة 116 · يواجه أتوم أقوى روبوت في العالم، بلوتو، في الجزء الأول من المعركة.
- الحلقة 117 · أتوم يواجه تحدي بلوتو، أقوى روبوت في العالم ذو القرون الكهرومغناطيسية
- الحلقة 118 · يهرب الروبوت اللطيف ذو الأيدي القوية من نيكراسيا بمساعدة أتم
- الحلقة 119 · كوكب M على شكل عدسة محدبة يقترب من الأرض ويعكس ضوء الشمس لخلق جحيم متوهج