ตอนที่ 115: เครื่องจักรสำนักงานเงินตราพัฒนาขาและกบฏต่อการทำงานหนัก
ออกอากาศเมื่อ 17 เมษายน 2508

115
The machines in the Mint Bureau experience accumulated stress due to overwork. So they are given hands and legs so that they can rest for a day. Once the machines have known the freedom and joy of moving around, they begin to run away from work. (Source: Tezuka Productions)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 111 · โพลีเมอร์หุ่นยนต์ผู้หยิ่งผยองบุกบ้านอะตอมโดยอ้างว่าเป็นหุ่นยนต์ที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก
- ตอนที่ 112 · ดร.โอชาโนมิซุสร้างหุ่นยนต์ซามสันที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์ซึ่งกลายเป็นอันตรายภายใต้แสงจันทร์
- ตอนที่ 113 · อะตอมและดร.โอคาโนมิซึสืบสวนประเทศแบ็กหลังจากที่ห้ามการหัวเราะและการประดิษฐ์
- ตอนที่ 114 · หอยทากยักษ์บุกโจมตีรถไฟในโรงเก็บใต้ดิน ทำให้แอตอมปราบมันได้ยาก
- ตอนที่ 115 · เครื่องจักรสำนักงานเงินตราพัฒนาขาและกบฏต่อการทำงานหนัก
- ตอนที่ 116 · อะตอมเผชิญหน้ากับหุ่นยนต์ที่ทรงพลังที่สุดในโลก พลูโต ในส่วนแรกของการต่อสู้
- ตอนที่ 117 · อะตอมต่อสู้กับพลูโต หุ่นยนต์ทรงพลังที่สุดในโลกที่มีเขาแม่เหล็กไฟฟ้า
- ตอนที่ 118 · หุ่นยนต์ใจดีที่มือยาวหลุดจากนิคราเซียด้วยความช่วยเหลือของแอตตอม
- ตอนที่ 119 · ดาวเคราะห์ M รูปทรงเลนส์นูนเคลื่อนที่เข้าหาโลก สะท้อนแสงอาทิตย์จนกลายเป็นนรกที่ร้อนระอุ