Odc. 10: Mari buntuje przeciwko swojej matce i ponownie podróżuje w czasie, podczas gdy w laboratorium Hayase narastają kłopoty.
Wyemitowano 10 września 2016
Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 6 · Waka uczy się poświęcenia i pokonywania porażek, utknąwszy w londyńskiej Anglii XIX wieku
- Odc. 7 · Mari odłoży na bok obawy o egzamin, by obserwować demonstrację elektromagnesu, która zapowiada rewolucję w technologiach komunikacyjnych
- Odc. 8 · Bell mierzy się z nieoczekiwanymi komplikacjami, gdy na plażę przybywają dawni partnerzy biznesowi doktora Hayase.
- Odc. 9 · Mari spotyka swojego ojca i odkrywa powody jego podróży w czasie
- Odc. 10 · Mari buntuje przeciwko swojej matce i ponownie podróżuje w czasie, podczas gdy w laboratorium Hayase narastają kłopoty.
- Odc. 11 · Mari ponosi konsekwencje po tym, jak została przyłapana w laboratorium Hayase
- Odc. 12 · Szczelina czasoprzestrzenna uwięziła Mari, Mikage i dr. Hayase w magazynie Edisona