Эп. 10: Мари бросает вызов своей матери и снова отправляется в прошлое, пока в лаборатории Хаясе назревают проблемы.
Вышел 10 сентября 2016 г.
Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 6 · Вака учится преданности и преодолению неудач, оказавшись в лондонском викторианском Лондоне
- Эп. 7 · Мари отвлекается от тревог перед экзаменом, наблюдая за демонстрацией электромагнита, которая запускает революцию в коммуникационных технологиях
- Эп. 8 · Белл сталкивается с неожиданными осложнениями, когда на пляж приезжают бывшие деловые партнёры доктора Хаясе.
- Эп. 9 · Мари встречает своего отца и узнаёт причины его путешествий во времени
- Эп. 10 · Мари бросает вызов своей матери и снова отправляется в прошлое, пока в лаборатории Хаясе назревают проблемы.
- Эп. 11 · Мари расплачивается за последствия после того, как её поймали в лаборатории Хаясе
- Эп. 12 · Пространственно-временная аномалия запирает Мари, Микаге и доктора Хаясе на складе Эдисона