Ep. 10: Mari trotzt ihrer Mutter und reist erneut in die Vergangenheit, während sich in Hayases Labor Unheil anbahnt.
Ausgestrahlt am 10. September 2016
Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 6 · Waka lernt Hingabe und den Umgang mit Misserfolg, während sie im London des 19. Jahrhunderts feststeckt
- Ep. 7 · Mari lässt die Prüfungsängste beiseite, um eine Elektromagnet-Demonstration zu beobachten, die eine Revolution in der Kommunikationstechnologie auslöst
- Ep. 8 · Bell sieht sich unerwarteten Komplikationen gegenüber, als Dr. Hayases ehemalige Geschäftspartner den Strand besuchen.
- Ep. 9 · Mari trifft ihren Vater und entdeckt seine Gründe für die Zeitreise
- Ep. 10 · Mari trotzt ihrer Mutter und reist erneut in die Vergangenheit, während sich in Hayases Labor Unheil anbahnt.
- Ep. 11 · Mari muss die Konsequenzen tragen, nachdem sie in Hayases Labor erwischt wurde
- Ep. 12 · Raumzeit-Riss sperrt Mari, Mikage und Dr. Hayase in Edisons Lagerhaus