Tập 10: Mari thách thức mẹ và quay ngược thời gian một lần nữa trong khi rắc rối đang âm ỉ tại phòng thí nghiệm của Hayase.
Phát sóng ngày 10 tháng 9, 2016
Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 6 · Waka học được sự tận tụy và cách vượt qua thất bại khi bị mắc kẹt ở London thế kỷ 19
- Tập 7 · Mari tạm gác lo lắng về kỳ thi để quan sát thí nghiệm nam châm điện, mở ra cuộc cách mạng công nghệ truyền thông
- Tập 8 · Bell đối mặt với những biến cố bất ngờ khi các đối tác kinh doanh cũ của bác sĩ Hayase đến thăm bãi biển.
- Tập 9 · Mari gặp lại cha mình và khám phá lý do cho việc du hành thời gian
- Tập 10 · Mari thách thức mẹ và quay ngược thời gian một lần nữa trong khi rắc rối đang âm ỉ tại phòng thí nghiệm của Hayase.
- Tập 11 · Mari phải đối mặt với hậu quả sau khi bị bắt gặp tại phòng thí nghiệm của Hayase
- Tập 12 · Khe không-thời gian bẫy Mari, Mikage và Tiến sĩ Hayase trong kho của Edison