Ep. 3: Shouko e Karada se adaptam à nova situação enquanto Hiro descobre a troca de idades.
Exibido em 20 de outubro de 2006
3
Shouko and Karada begin adjusting to their new situation. Hiro, still looking for Karada, goes to Shouko's apartment. There, he mistakes Shouko to be her little sister, but later finds out about the age switch. Some of Shouko's past with Hiro is revealed. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · As famílias Iokawa e Amino vão à praia com a convidada especial Shouko, o que leva a eventos inesperados de troca de idades.
- Ep. 2 · Karada e Shouko trocam de idades após um desejo, deixando Hiro à procura de Karada
- Ep. 3 · Shouko e Karada se adaptam à nova situação enquanto Hiro descobre a troca de idades.
- Ep. 4 · Hiro aceita a troca de idade entre Karada e Shoukou antes de ir a um festival de verão
- Ep. 5 · Karada convida Shoukou para morar com o irmão enquanto Tetsu estuda em vez de procurar.
- Ep. 6 · Tetsu procura Karada no apartamento dela e eles exploram juntos uma nascente de rio escondida
- Ep. 7 · Karada e Shoukou fazem um bolo de aniversário para Hiro enquanto Shoukou reflete sobre a história compartilhada por ambos.