Ep. 11: Karada revela sua verdadeira identidade para Tetsu após seu resfriado, enquanto Hiro e Shouko viajam de trem.
Exibido em 15 de dezembro de 2006

11
After Tetsu gets over his cold, Karada finally tells him her true identity, though Tetsu doesn't believe her. After coming to terms with what he did to Shouko, Hiro and she take a train together to go see Karada. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 7 · Karada e Shoukou fazem um bolo de aniversário para Hiro enquanto Shoukou reflete sobre a história compartilhada por ambos.
- Ep. 8 · Karada luta com a vida independente e recorda memórias durante uma tempestade
- Ep. 9 · Karada começa a trabalhar em uma pensão para se sustentar enquanto Tetsu e Kotomi a procuram.
- Ep. 10 · Tetsu permanece sem saber que já encontrou Karada enquanto a procurava.
- Ep. 11 · Karada revela sua verdadeira identidade para Tetsu após seu resfriado, enquanto Hiro e Shouko viajam de trem.
- Ep. 12 · Tetsu acredita que Karada se tornou adulta enquanto Kotomi parte com um fragmento da pedra dos desejos.