Ep. 44: A ladra mestra Hasky mira Goku enquanto Bulma conserta o equipamento e o grupo segue para Dreamland
Exibido em 24 de dezembro de 1986
Bulma is currently out. Bulma shortly returns skipping school hours. Bulma leads Goku and the policeman to the garden where Bulma's father is. While Bulma fixes the radar, her father fixes the policeman's motorcycle. Bulma finds Goku has procured two dragon balls. To come with Goku, Bulma demonstrates her Microband invention. Meanwhile the RR Army are plotting against Goku. General Black has hired a master thief, Hasky, to get the balls from him. The thieving rogues team up with her. Goku and Bulma meet up with Yamcha, Puar and Oolong. They all decide to go to the new Dreamland amusement park. Hasky is ready to make her move. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 40 · Goku e Eighter lutam contra o monstro indestrutível Buyon no quinto andar.
- Ep. 41 · Goku enfrenta o General White enquanto Eighter hesita durante o cerco à Torre Muscular.
- Ep. 42 · O Segredo do Dr. Flappe
- Ep. 43 · Goku viaja para a Cidade Oeste e ganha dinheiro em uma briga de rua para encontrar Bulma
- Ep. 44 · A ladra mestra Hasky mira Goku enquanto Bulma conserta o equipamento e o grupo segue para Dreamland
- Ep. 45 · Goku persegue Hasky pelo céu para recuperar as Esferas do Dragão roubadas e desarmar uma bomba.
- Ep. 46 · O Dia Ruim de Bulma
- Ep. 47 · Goku chega à Casa do Kame e Roshi negocia o Microband
- Ep. 48 · Krillin pilota um submarino para encontrar a Bola de Dragão enquanto o General Blue o persegue com várias forças.