Ep. 41: Goku enfrenta o General White enquanto Eighter hesita durante o cerco à Torre Muscular.
Exibido em 3 de dezembro de 1986
Goku fights General White who is not very fit. Eighter is too pacifistic to join in the fight as General White grabs Goku by the tail. After giving General White a severe bashing, the latter pretends to surrender and releases the village chief. When the chief's back is turned, General White threatens Goku and Eighter to shoot the chief. The chief is hesitant whether he wants to live or die. Then the General blackmails Eighter into beating Goku. Hearing this, an enraged Goku demands that White deal with him, and White promptly shoots Goku. Eighter loses his temper and punches General White out of the tower. Finally all three leave the tower and Eighter destroys it. They all receive a warm welcome back at Snow's house. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 37 · Ninja Murasaki chega ao quarto andar da Torre Muscular para eliminar Goku.
- Ep. 38 · Goku persegue Murasaki através de um lago infestado de piranhas após se recuperar de seus ferimentos
- Ep. 39 · Goku e Android 8 navegam por um labirinto para enfrentar o General White
- Ep. 40 · Goku e Eighter lutam contra o monstro indestrutível Buyon no quinto andar.
- Ep. 41 · Goku enfrenta o General White enquanto Eighter hesita durante o cerco à Torre Muscular.
- Ep. 42 · O Segredo do Dr. Flappe
- Ep. 43 · Goku viaja para a Cidade Oeste e ganha dinheiro em uma briga de rua para encontrar Bulma
- Ep. 44 · A ladra mestra Hasky mira Goku enquanto Bulma conserta o equipamento e o grupo segue para Dreamland
- Ep. 45 · Goku persegue Hasky pelo céu para recuperar as Esferas do Dragão roubadas e desarmar uma bomba.