Ep. 46: O Dia Ruim de Bulma
Exibido em 14 de janeiro de 1987
Goku and Bulma head to an island to look for a dragon ball. The island however is under the control of General Blue of the RR Army. Goku lands on the island and Bulma finds only one dyno cap in her father's case, and there are several nudie mags. Bulma snatches the lot and gets frustrated and furious that her father is into this, and shreds them up. Goku dives into the ocean but cannot dive deep enough to find the dragon ball. Meanwhile a couple of RR pilots are shooting at Bulma. As the pilots harass Bulma, Goku comes and blows them from the sky. Goku decides to go to Master Roshi's, much to Bulma's dismay. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 42 · O Segredo do Dr. Flappe
- Ep. 43 · Goku viaja para a Cidade Oeste e ganha dinheiro em uma briga de rua para encontrar Bulma
- Ep. 44 · A ladra mestra Hasky mira Goku enquanto Bulma conserta o equipamento e o grupo segue para Dreamland
- Ep. 45 · Goku persegue Hasky pelo céu para recuperar as Esferas do Dragão roubadas e desarmar uma bomba.
- Ep. 46 · O Dia Ruim de Bulma
- Ep. 47 · Goku chega à Casa do Kame e Roshi negocia o Microband
- Ep. 48 · Krillin pilota um submarino para encontrar a Bola de Dragão enquanto o General Blue o persegue com várias forças.
- Ep. 49 · Surpresa de Roshi
- Ep. 50 · General Blue persegue o trio enquanto eles navegam por armadilhas mortais e um poço de lava.