Ep. 63: Goku confronta Tao para resgatar Upa enquanto Bulma constrói um avião de reconhecimento para apoio.
Exibido em 20 de maio de 1987
Tao arrives and bullies Upa. Goku arrives to save him and rounds on Tao. After some small talk, Goku demonstrates his speed and strength on Tao. Tao also happens to know the legend of Korin's tower and the sacred water. Goku blocks most attacks from Tao to Upa's surprise. Meanwhile, Bulma is working on a new scout plane to assist Goku. Goku beats Tao a lot. Tao's Dodon Ray only singes Goku's hands. Tao resorts to wielding a sword on Goku, but Upa fetches Goku his power pole and Goku breaks Tao's sword. Tao kicks a stone, missing Upa and destroying the teepee. Tao decides to climb the tower to get the sacred water. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 59 · Tao, o Mercenário, derrota o General Blue e mata Bora enquanto busca a Terra de Korin.
- Ep. 60 · Goku suporta o ataque de Tao e sobrevive a um Raio Dodon graças a uma Bola do Dragão.
- Ep. 61 · Goku alcança o topo da Torre de Korin e enfrenta o Mestre Gato
- Ep. 62 · Os Esforços Persistente de Goku para Obter a Água Sagrada da Torre de Korin
- Ep. 63 · Goku confronta Tao para resgatar Upa enquanto Bulma constrói um avião de reconhecimento para apoio.
- Ep. 64 · A Última Resistência de Tao, o Mercenário, Contra Goku e as Trapaças de Korin
- Ep. 65 · O Comandante Red fica sabendo da aquisição de uma Bola de Dragão enquanto Bulma implanta uma câmera espiã para localizar Goku.
- Ep. 66 · Yamcha e Goku perseguem Krillin enquanto se infiltram nas defesas do Exército do Laço Vermelho e escapam da perseguição.
- Ep. 67 · A Derrota do Comandante Vermelho e a Traição de Black Durante a Batalha Final