Ep. 60: Goku suporta o ataque de Tao e sobrevive a um Raio Dodon graças a uma Bola do Dragão.
Exibido em 29 de abril de 1987
Goku fights Tao, taking a severe beating from Tao. A Kamehameha Wave has no effect on Tao, but it sears his outfit. Angered, Tao fires a lethal beam (Dodon Ray) on Goku. Tao takes the dragon balls and taunts Upa before making his leave. Tao heads to a town to get a new outfit, while Red tells him that he is one dragon ball short. Upa has buried his father and is about to bury Goku when an RR pilot lands. As the pilot tries to take the dragon ball Goku kept, Goku beats him and blasts his jet. Apparently Goku's grandfather's dragon ball blocked the Dodon Wave. Goku begins to climb the Korin Tower, while Tao waits for his outfit to be tailored to Red's frustration. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 56 · Arale e os sprites do Gachem se juntam a Goku enquanto Blue causa confusão com Sour Man e Toro.
- Ep. 57 · Senbei e o Bebê Turbo consertam o radar do dragão enquanto Blue trama roubar o avião.
- Ep. 58 · Capitão Amarelo recupera uma Bola de Dragão de um vulcão enquanto Goku resgata Upa.
- Ep. 59 · Tao, o Mercenário, derrota o General Blue e mata Bora enquanto busca a Terra de Korin.
- Ep. 60 · Goku suporta o ataque de Tao e sobrevive a um Raio Dodon graças a uma Bola do Dragão.
- Ep. 61 · Goku alcança o topo da Torre de Korin e enfrenta o Mestre Gato
- Ep. 62 · Os Esforços Persistente de Goku para Obter a Água Sagrada da Torre de Korin
- Ep. 63 · Goku confronta Tao para resgatar Upa enquanto Bulma constrói um avião de reconhecimento para apoio.
- Ep. 64 · A Última Resistência de Tao, o Mercenário, Contra Goku e as Trapaças de Korin