Ep. 15: Piccolo se separa após o choque do desvio de Raditz enquanto Gohan sonha e enfrenta uma tempestade marítima
Exibido em 9 de agosto de 1989Filler
Still in shock that Raditz was able to dodge his strongest attack, Piccolo flies off the handle causing him to split in two! Gohan takes a break from training and begins to dream of his mother and father. The next day he decides to visit his mother by traversing the sea on a makeshift raft. He soon gets caught in a storm and remembers he can't swim! Could this be the end of poor Gohan? (Source: dbzepisode.org)
Episódios
- Ep. 11 · Vegeta e Nappa visitam Arlia e enfrentam o tirânico rei Yeddy
- Ep. 12 · Gohan treina com um T-Rex enquanto Goku busca o Rei Kai e Piccolo enfrenta perda de poder
- Ep. 13 · Goku encontra dois ogros após comer frutas e precisa provar seu valor para encontrar o Caminho da Cobra
- Ep. 14 · Goku encontra a Princesa Cobra em Snake Way e enfrenta seu cativeiro enganoso
- Ep. 15 · Piccolo se separa após o choque do desvio de Raditz enquanto Gohan sonha e enfrenta uma tempestade marítima
- Ep. 16 · Gohan ajuda os órfãos Rom e Chiko enquanto seu líder, Pigero, planeja uma fuga dos adultos perseguidores.
- Ep. 17 · Mr. Popo guia os guerreiros da Terra para a Sala do Pêndulo de Kami para enfrentar os Saiyajins que se aproximam.
- Ep. 18 · A Transformação Lunar de Gohan e o Mal-entendido de Goku no Fim do Caminho da Cobra
- Ep. 19 · Goku enfrenta treinamento de gravidade intensa no planeta do Rei Kai enquanto Gohan treina com Piccolo.