Эп. 15: Пикколо разделяется после уклонения Радитца от шока, пока Гохан видит сон и сталкивается с морским штормом
Вышел 9 августа 1989 г.Филлер
Still in shock that Raditz was able to dodge his strongest attack, Piccolo flies off the handle causing him to split in two! Gohan takes a break from training and begins to dream of his mother and father. The next day he decides to visit his mother by traversing the sea on a makeshift raft. He soon gets caught in a storm and remembers he can't swim! Could this be the end of poor Gohan? (Source: dbzepisode.org)
Эпизоды
- Эп. 11 · Вегета и Наппа посещают Арлию и сталкиваются с тираном королем Йедди
- Эп. 12 · Гохан тренируется с тираннозавром, пока Гоку ищет Короля Кая, а Пикколо теряет силу
- Эп. 13 · Гоку встречает двух огров после того, как съел фрукт, и должен доказать свою состоятельность, чтобы найти Змеиный Путь
- Эп. 14 · Гоку встречает Принцессу Змею на Змеиной Дороге и сталкивается с её обманчивым пленом
- Эп. 15 · Пикколо разделяется после уклонения Радитца от шока, пока Гохан видит сон и сталкивается с морским штормом
- Эп. 16 · Гохан помогает сиротам Ром и Чико, пока их лидер Пигеро планирует побег от преследующих их взрослых.
- Эп. 17 · Мистер Попо проводит воинов Земли в Часовую комнату Ками, чтобы противостоять приближающимся Сайянам.
- Эп. 18 · Лунная трансформация Гохана и недоразумение Гоку на конце Змеиной дороги
- Эп. 19 · Гоку проходит интенсивные тренировки в условиях высокой гравитации на планете Короля Кая, пока Гохан тренируется с Пикколо.