Ep. 61: Tetsuro trabalha sem comer para recuperar seu passe para o trem 999 enquanto Taro questiona seu desejo de embarcar.
Exibido em 17 de janeiro de 1980Filler
61
Without even food to eat, Tetsuro begins to work. But, they won't reissue his pass so unless he gets it back he will be unable to board the 999. So Tetsuro and Maetel decide to wait at the station to get their passes back. There, Taro shows up, but he's suddenly not sure if he truly wants to board the 999... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 57 · Tiny envia uma mensagem através de Rayde para Tetsuro após saber de seus problemas.
- Ep. 58 · Tetsuro encontra um fantasma aquático na Aldeia dos Passos enquanto Maetel intervém
- Ep. 59 · Sabrina busca a ajuda de Tetsuro para escapar do planeta automatizado de The Lazy Man's Mirror.
- Ep. 60 · Tetsuro e Maetel chegam ao Planeta do Futuro, onde Taro rouba o passe de Tetsuro
- Ep. 61 · Tetsuro trabalha sem comer para recuperar seu passe para o trem 999 enquanto Taro questiona seu desejo de embarcar.
- Ep. 62 · Tetsuro enfrenta a polícia após o encontro com Heron durante o rigoroso toque de recolher noturno
- Ep. 63 · Tetsuro recebe a missão de matar Lelan para impedir o lançamento do sol artificial em Dark-Dark
- Ep. 64 · Maetel não consegue impedir Tetsuro de gritar no Planeta Silencioso, o que leva à sua execução e resgate por Sylvia.
- Ep. 65 · Tetsuro e Maetel confrontam a rainha para acabar com o sistema de tributo alimentar no planeta.