Ep. 66: Maetel e Tetsuro encontram uma sociedade ciborgue que trata funerais como entretenimento casual em um mundo imortal.
Exibido em 21 de fevereiro de 1980

66
The Foggy Funeral Planet is a planet where, as all its inhabitants have become cyborgs, everyone is immortal and they think not much of death. They've begun to practice performing funerals for whoever they feel like and they make a pastime of it. Maetel and Tetsuro are attacked and buried alive but are rescued by a woman named Machiru. She tells them why the planet has become the way it has, but then she is sacrificed for a funeral herself! (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 62 · Tetsuro enfrenta a polícia após o encontro com Heron durante o rigoroso toque de recolher noturno
- Ep. 63 · Tetsuro recebe a missão de matar Lelan para impedir o lançamento do sol artificial em Dark-Dark
- Ep. 64 · Maetel não consegue impedir Tetsuro de gritar no Planeta Silencioso, o que leva à sua execução e resgate por Sylvia.
- Ep. 65 · Tetsuro e Maetel confrontam a rainha para acabar com o sistema de tributo alimentar no planeta.
- Ep. 66 · Maetel e Tetsuro encontram uma sociedade ciborgue que trata funerais como entretenimento casual em um mundo imortal.
- Ep. 67 · Monge Espacial Dyruz toca sino e causa crise dentária no asteroide
- Ep. 68 · Humanos são dissecados em Curiosity após Maetel ser forçada a se despir
- Ep. 69 · A locomotiva C62 parte sozinha enquanto Tetsuro passa o tempo com Maetel e o Conductor
- Ep. 70 · Os residentes da Capital das Flores usam armaduras devido ao pólen venenoso das flores em flor.