Эп. 66: Маэтэль и Тэцуро сталкиваются с кибернетическим обществом, которое превращает похороны в развлечение на бессмертном мире.
Вышел 21 февраля 1980 г.

66
The Foggy Funeral Planet is a planet where, as all its inhabitants have become cyborgs, everyone is immortal and they think not much of death. They've begun to practice performing funerals for whoever they feel like and they make a pastime of it. Maetel and Tetsuro are attacked and buried alive but are rescued by a woman named Machiru. She tells them why the planet has become the way it has, but then she is sacrificed for a funeral herself! (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 62 · Тэцура сталкивается с полицией после встречи с Херон в условиях строгого ночного комендантского часа
- Эп. 63 · Тэцуру поручено убить Лелана, чтобы предотвратить запуск искусственного солнца на Dark-Dark
- Эп. 64 · Маэтель не может остановить Цетуро от криков на Тихой Планете, что приводит к его казни и спасению Сильвией.
- Эп. 65 · Тэцуру и Маэтель сталкиваются с королевой, чтобы положить конец системе продовольственной дани на планете.
- Эп. 66 · Маэтэль и Тэцуро сталкиваются с кибернетическим обществом, которое превращает похороны в развлечение на бессмертном мире.
- Эп. 67 · Космический монах Дйруз звонит в колокол, вызывая стоматологический кризис на астероиде
- Эп. 68 · Людей вскрывают на Curiosity после того, как Maetel заставляют раздеться
- Эп. 69 · Локомотив C62 отправляется один, пока Тецуро проводит время с Маэтель и Кондуктором
- Эп. 70 · Жители Цветочной столицы носят доспехи из-за ядовитой пыльцы цветущих растений.