Ep. 83: Maetel e Tetsuro investigam a degeneração no planeta três enquanto fogem dos atacantes.
Exibido em 31 de julho de 1980Filler
83
Planet number one, Zaba, and plane number four, Maya, are engaged in a war to the death. Though they knew nearby planet number five was about to blow up, the 999 had to make a critical stop on planet number three. Upon exiting the train, Maetel and Tetsuro are attacked by a mysterious ape-man and their passes are stolen. While researching the planet, they meet a boy from planet number one, Seth. He came with his girlfriend from Zaba, which was on the verge of destruction. They plan to stop the mysterious degeneration on planet number three to create a new Zaba. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 79 · O Pirata do Castelo do Tempo - Parte Um
- Ep. 80 · Tetsuro busca o Castelo do Tempo para resgatar Maetel de Harlock com a ajuda de um estranho.
- Ep. 81 · Tetsuro não consegue mudar o destino de sua mãe e retorna ao presente por meio de Leryuz.
- Ep. 82 · Kureha entra na floresta proibida para ver o mundo e conhece o menino sem asas Leaf
- Ep. 83 · Maetel e Tetsuro investigam a degeneração no planeta três enquanto fogem dos atacantes.
- Ep. 84 · Tetsuro resgata Stanley e sua tripulação do perigoso planeta Arcadia.
- Ep. 85 · Tetsuro e Maetel param no Planeta do Amor Ilusório por trinta e oito horas e quatorze minutos.
- Ep. 86 · Tetsuro e Maetel visitam o Planeta Dente do Siso, onde um pai confunde Tetsuro com seu filho fugitivo, Tetsuo.
- Ep. 87 · Elza do Mar