Ep. 5: O Continente de Sakezan
Exibido em 9 de setembro de 2002
5
Episódios
- Ep. 1 · Tetsuro e sua mãe são atacados pelo Conde Mecha no caminho para a Estação Megalopolis.
- Ep. 2 · Tetsuro Recebe Equipamento de Guerreiro da Velha Senhora Após Resgatar Maetel em Titan
- Ep. 3 · Os 999 visitam um planeta com extrema disparidade de riqueza onde Tetsuro auxilia a animadora Fraiya.
- Ep. 4 · Tetsuro encontra um esqueleto miserável em um planeta conhecido por suas canções nostálgicas.
- Ep. 5 · O Continente de Sakezan
- Ep. 6 · O Kira que reside na Colina da Tempestade, Arashigaoka