Ep. 5: Der Kontinent von Sakezan
Ausgestrahlt am 9. September 2002
5
Episoden
- Ep. 1 · Tetsuro und seine Mutter werden auf dem Weg zum Bahnhof Megalopolis von Graf Mecha angegriffen.
- Ep. 2 · Tetsuro erhält Kriegerausrüstung von der alten Frau, nachdem er Maetel auf Titan gerettet hat
- Ep. 3 · Die 999 besucht einen Planeten mit extremer Vermögensungleichheit, wo Tetsuro der Animatorin Fraiya hilft.
- Ep. 4 · Tetsuro trifft auf einem Planeten, der für seine nostalgischen Lieder bekannt ist, auf einen mittellosen Skelett.
- Ep. 5 · Der Kontinent von Sakezan
- Ep. 6 · Der auf dem Storm Hill, Arashigaoka residierende Kira