Еп. 5: Континент Сакезан
Вийшов 9 вересня 2002 р.
5
Епізоди
- Еп. 1 · Тецуро та його матір атакує Граф Меча на шляху до станції Мегалополіс.
- Еп. 2 · Тецуро отримує обладунок воїна від старої жінки після порятунку Маетель на Титані
- Еп. 3 · 999 відвідує планету з екстремальною нерівністю в багатстві, де Тецуро допомагає аніматорці Фрейї.
- Еп. 4 · Тецуро зустрічає злиденного скелета на планеті, відомій своїми ностальгічними піснями.
- Еп. 5 · Континент Сакезан
- Еп. 6 · Кіра, що мешкає на пагорбі Шторм, Арашіґаока