Tập 5: Lục địa Sakezan
Phát sóng ngày 9 tháng 9, 2002
5
Số tập
- Tập 1 · Tetsuro và mẹ cậu bị Bá tước Mecha tấn công trên đường đến Ga Megalopolis.
- Tập 2 · Tetsuro nhận trang bị chiến binh từ người phụ nữ lớn tuổi sau khi giải cứu Maetel trên Titan
- Tập 3 · 999 ghé thăm một hành tinh có sự chênh lệch giàu nghèo cực đoan, nơi Tetsuro giúp đỡ họa sĩ hoạt hình Fraiya.
- Tập 4 · Tetsuro gặp một bộ xương nghèo khổ trên một hành tinh nổi tiếng với những bài hát hoài niệm.
- Tập 5 · Lục địa Sakezan
- Tập 6 · Kira cư ngụ trên Đồi Sấm, Arashigaoka