Ep. 5: Benua Sakezan
Tayang pada 9 September 2002
5
Episode
- Ep. 1 · Tetsuro dan ibunya diserang oleh Count Mecha di perjalanan menuju Megalopolis Station.
- Ep. 2 · Tetsuro menerima peralatan prajurit dari wanita tua setelah menyelamatkan Maetel di Titan
- Ep. 3 · 999 mengunjungi planet dengan kesenjangan kekayaan ekstrem di mana Tetsuro membantu animator Fraiya.
- Ep. 4 · Tetsuro bertemu dengan kerangka miskin di planet yang dikenal dengan lagu-lagunya yang nostalgia.
- Ep. 5 · Benua Sakezan
- Ep. 6 · Kira yang berdiam di Storm Hill, Arashigaoka