Ep. 2: Hayato e Claire duelam enquanto ele não tem experiência e ela limita seu poder.
Exibido em 12 de abril de 2016

Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 1 · Hayato entra na escola-ship Little Garden cercado de atenção por sua alta pontuação.
- Ep. 2 · Hayato e Claire duelam enquanto ele não tem experiência e ela limita seu poder.
- Ep. 3 · Hayato enfrenta o Savage nas Ilhas Zwei apesar de não ter experiência prévia de combate contra eles.
- Ep. 4 · Hayato se torna guarda-costas da idol Sakura Kirishima enquanto eventos misteriosos se desenrolam
- Ep. 5 · Hayato tira folga com Emilia enquanto Sakura desaparece do quarto do hotel
- Ep. 6 · Hayato e Sakura enfrentam atacantes no Grand Canyon de Zwei com os amigos de Little Garden