Ep. 12: Takumi enfrenta Wataru em uma passagem de montanha perigosa com armadilhas escondidas.
Exibido em 14 de janeiro de 2000
Takumi's taking on Wataru on a treacherous mountain pass riddled with dangerous traps and obstacles. The true nature of Takumi's new hidden weapon emerges in all its monstrous glory, however, and his opponent is in store for an intense challenge. (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 8 · Ryousuke desafia Kyoichi enquanto Takumi lamenta seu Eight-Six
- Ep. 9 · Bunta faz upgrades no Eight-Six enquanto Takumi e Natsuki lutam e Itsuki é tocado por Kazumi.
- Ep. 10 · Wataru chega como novo piloto de Eight-Six, desafiando os pilotos de reserva.
- Ep. 11 · Takumi aceita o desafio de Wataru na pista do rival
- Ep. 12 · Takumi enfrenta Wataru em uma passagem de montanha perigosa com armadilhas escondidas.
- Ep. 13 · Takumi e Wataru enfrentam uma batalha de resistência em seus veículos Eight-Six modificados.
- Ep. 14 · Uma Derrapagem em Evolução
- Ep. 15 · A Fúria de Takumi
- Ep. 16 · O Anjo de Usui