Ep. 7: Lafiel busca a ajuda de Spoor para a emigração enquanto Angusson mantém Jinto.
Exibido em 29 de agosto de 2001

7
Angusson refuses to release Jinto because of his pride since he never backs down from a challenge. Dokufu, meanwhile, is killed because he doesn't want to suffer Abh Hell for Angusson's stupidity. Lafiel soon requests help from Spoor in order to carry out the emigration plan. Spoor rejects the offer at first but then agrees. Lafiel heads down to Lobnas II to assist in the emigration crisis. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 3 · Plano de Emigração detalha debates diplomáticos e ativismo pelos direitos das mulheres
- Ep. 4 · Navios recuam de Lobnas II enquanto Jinto gerencia os evacuados em meio ao surto repentino de uma rebelião.
- Ep. 5 · Rebelião força evacuação enquanto Meideen e Jinto enfrentam sequestro de veículos durante a crise
- Ep. 6 · Meideen é morto após recusar ordem de emigração enquanto Lafiel abandona Jinto em Lobnas II
- Ep. 7 · Lafiel busca a ajuda de Spoor para a emigração enquanto Angusson mantém Jinto.
- Ep. 8 · Spoor ganha tempo antes da batalha enquanto Jinto falha em sinalizar uma nave de lançamento de emergência
- Ep. 9 · A frota de Spoor sofre pesadas perdas durante a evacuação de Lobnas II enquanto Jinto reflete sobre Lafiel
- Ep. 10 · Lafiel encontra Jinto em uma caverna e eles compartilham um momento terno sob uma árvore em Martine.