Tập 7: Lafiel tìm kiếm sự giúp đỡ của Spoor để di cư trong khi Angusson giữ Jinto.
Phát sóng ngày 29 tháng 8, 2001

7
Angusson refuses to release Jinto because of his pride since he never backs down from a challenge. Dokufu, meanwhile, is killed because he doesn't want to suffer Abh Hell for Angusson's stupidity. Lafiel soon requests help from Spoor in order to carry out the emigration plan. Spoor rejects the offer at first but then agrees. Lafiel heads down to Lobnas II to assist in the emigration crisis. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 3 · Kế hoạch di cư chi tiết các cuộc tranh luận ngoại giao và hoạt động vận động quyền phụ nữ
- Tập 4 · Các tàu rút lui khỏi Lobnas II trong khi Jinto quản lý những người tị nạn giữa cuộc nổi dậy bùng phát bất ngờ.
- Tập 5 · Cuộc nổi dậy buộc phải sơ tán khi Meideen và Jinto đối mặt với việc bị cướp xe trong khủng hoảng
- Tập 6 · Meideen bị giết sau khi từ chối lệnh di cư trong khi Lafiel bỏ rơi Jinto trên Lobnas II
- Tập 7 · Lafiel tìm kiếm sự giúp đỡ của Spoor để di cư trong khi Angusson giữ Jinto.
- Tập 8 · Spoor mua thời gian trước trận chiến trong khi Jinto không thể ra hiệu cho tàu phóng khẩn cấp
- Tập 9 · Hạm đội Spoor chịu tổn thất nặng nề trong quá trình sơ tán Lobnas II trong khi Jinto suy ngẫm về Lafiel
- Tập 10 · Lafiel tìm thấy Jinto trong một hang động và họ có một khoảnh khắc dịu dàng dưới gốc cây trên Martine.