Ep. 7: Lafiel seeks Spoor's aid for emigration while Angusson holds Jinto.
Aired on August 29, 2001

7
Angusson refuses to release Jinto due to pride, as he never backs down from a challenge. Meanwhile, Dokufu is killed because he does not want to suffer Abh Hell for Angusson's stupidity. Lafiel requests help from Spoor to carry out the emigration plan. Spoor rejects the offer at first but then agrees. Lafiel heads down to Lobnas II to assist in the emigration crisis.
Episodes
- Ep. 3 · Emigration Plan details diplomatic debates and women's rights activism
- Ep. 4 · Ships retreat from Lobnas II as Jinto manages evacuees amid a sudden rebellion outbreak.
- Ep. 5 · Rebellion forces evacuation as Meideen and Jinto face vehicle hijacking during crisis
- Ep. 6 · Meideen killed after refusing emigration order while Lafiel abandons Jinto on Lobnas II
- Ep. 7 · Lafiel seeks Spoor's aid for emigration while Angusson holds Jinto.
- Ep. 8 · Spoor buys time before battle while Jinto fails to signal an emergency launch ship
- Ep. 9 · Spoor's fleet suffers heavy losses during Lobnas II evacuation while Jinto reflects on Lafiel
- Ep. 10 · Lafiel finds Jinto in a cave and they share a tender moment under a tree on Martine.