Suzuka

Yamato se muda para a Aoba High e se interessa por Suzuka, uma das principais atletas de atletismo da escola. Suzuka, no entanto, não se impressiona com a atitude despreocupada de Yamato. Determinado a mudar sua opinião, Yamato entra para a equipe de atletismo. Apesar dos seus esforços, ele tem dificuldade em atender às altas expectativas de Suzuka. Sua perseverança é colocada à prova enquanto ele tenta provar o seu valor para ela.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.