Ep. 17: Suzuka acusa Yamato de trair Honoka durante sessão de karaokê

After practice, Suzuka wants to share an umbrella with Yamato, but since Miki is there, she ends up lending one to him instead. The next day, Honoka introduces him to Shirakawa Nana, a pop idol who was her mentor. At karaoke, when Honoka goes to the bathroom to hide her embarrassment, Suzuka finds Yamato singing with a blond woman, and accuses Yamato of two timing Honoka. This is later cleared when Honoka and Miki arrive. Yamato doesn't want to sing, until Suzuka challenges him. They start to sing a duet, but Honoka looks nervous so he stops, to show loyalty to Honoka. Nana probes him afterwards and realizes that Yamato is not really being himself around Honoka, that he is just acting like a good boyfriend without really getting close to her. Yamato vows to try harder to be a good boyfriend. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 13 · Honoka e Yamato compartilham um beijo durante a competição Inter High em Hiroshima.
- Ep. 14 · O novo relacionamento de Yamato com Honoka causa tensão com Suzuka durante uma viagem de trem.
- Ep. 15 · Confissão de Suzuka e Yamato com as vagalumes em Hiroshima
- Ep. 16 · O impulso de Yamato leva ao medo de Honoka após o confessionário e a visita culinária
- Ep. 17 · Suzuka acusa Yamato de trair Honoka durante sessão de karaokê
- Ep. 18 · Yamato busca a ajuda de Suzuka para comprar um presente de aniversário para Honoka, o que leva a um mal-entendido.
- Ep. 19 · Yamato termina com Honoka após culpar a si mesmo e pedir desculpas a ela.
- Ep. 20 · Miki confronta Yamato sobre o término enquanto Honoka retorna como gerente para apoiar a equipe.
- Ep. 21 · Yamato luta com os passes de bastão enquanto esconde seu arrependimento por ter mentido para Suzuka.