Ep. 23: Tao descobre uma máscara de jade e lendas de fornos antigos em uma ruína maia escondida após um pouso forçado.

While continuing to the land of the Mayas, the condor malfunctions and falls from the sky. It comes to a hard landing deep inside a pit where a hidden stairway leads to another ancient city. The ruins are abandoned, but Tao finds a statue of a mysterious winged serpent. The writing on the statue leads Tao to a room lined with hieroglyphs and a jade mask. He tries to read the writing which says that the winged serpent is a Mayan god who built a great furnace. Mendoza wonders if the furnace was used to melt gold. When Pedro and Sancho try to steal the jade mask, they unwittingly activate a trap of crushing blocks from which the group narrowly escapes. Mini-Documentary: The Maya civilization — comparing Mayan building-style to the Incan one. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 19 · O Condor pousa nos desenhos da Placa de Nazca durante a captura espanhola
- Ep. 20 · As crianças destroem a ponte de Gomez e descobrem uma entrada secreta para uma cidade guardada por uma cachoeira.
- Ep. 21 · Condor cai na selva amazônica onde guerreiros exigem sacrifício para o deus da chuva
- Ep. 22 · Esteban usa o Espelho da Lua para repelir nativos hostis depois que Tao expõe a fraude de Amoro.
- Ep. 23 · Tao descobre uma máscara de jade e lendas de fornos antigos em uma ruína maia escondida após um pouso forçado.
- Ep. 24 · Tao descobre um fragmento do manuscrito de um deus serpente em uma máscara de jade escondida dentro de uma câmara funerária secreta.
- Ep. 25 · Crianças descobrem um lago cheio de ouro e enfrentam acusações de sacrilégio de uma multidão furiosa.
- Ep. 26 · As crianças perseguem cidades de ouro enquanto fogem do Doutor Marinche e Tatiola por um pântano perigoso.
- Ep. 27 · Aventureiros navegam por um sistema de cavernas para descobrir uma cidade oculta e um manuscrito secreto.