Еп. 23: Тао знаходить нефритову маску та давні знання про печі в прихованих маянських руїнах після аварійної посадки.

While continuing to the land of the Mayas, the condor malfunctions and falls from the sky. It comes to a hard landing deep inside a pit where a hidden stairway leads to another ancient city. The ruins are abandoned, but Tao finds a statue of a mysterious winged serpent. The writing on the statue leads Tao to a room lined with hieroglyphs and a jade mask. He tries to read the writing which says that the winged serpent is a Mayan god who built a great furnace. Mendoza wonders if the furnace was used to melt gold. When Pedro and Sancho try to steal the jade mask, they unwittingly activate a trap of crushing blocks from which the group narrowly escapes. Mini-Documentary: The Maya civilization — comparing Mayan building-style to the Incan one. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 19 · Кондор приземляється на плато Наска серед іспанського полону
- Еп. 20 · Діти руйнують міст Гомеса і знаходять вхід до таємного міста, який охороняє водоспад.
- Еп. 21 · Кондор розбивається в джунглях Амазонки, де воїни вимагають жертви для бога дощу
- Еп. 22 · Естебан використовує Місячне Дзеркало, щоб відбити вороже налаштованих місцевих жителів після того, як Тао викрив обман Амаро.
- Еп. 23 · Тао знаходить нефритову маску та давні знання про печі в прихованих маянських руїнах після аварійної посадки.
- Еп. 24 · Тао знаходить уламки рукопису про змій-бога в нефритовій масці, схованій у таємній поховальній камері.
- Еп. 25 · Діти знаходять озеро, повне золота, і стикаються з звинуваченнями в богохульстві від розлюченої натовпу.
- Еп. 26 · Діти переслідують золоті міста, тікаючи від Доктора Марінче та Татіоли через небезпечне болото.
- Еп. 27 · Пригодники досліджують систему печер, щоб знайти приховане місто та таємний рукопис.