Ep. 34: A Arcadia enfrenta a imobilização causada por um dispositivo de gravidade artificial
Exibido em 21 de novembro de 1978
The Arcadia is trapped due to an artificial gravity device. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 30 · Tadashi e Tori-san retornam com óculos durante os reparos da Arcadia
- Ep. 31 · A história secreta da construção de Arcadia em uma ilha pirata
- Ep. 32 · O esquema das Mazones para prender Harlock e a Arcadia usando Mayu e uma mina no Planeta do Vento
- Ep. 33 · O Comandante Kiruta tenta alertar o Primeiro-Ministro sobre a ameaça das Mazone.
- Ep. 34 · A Arcadia enfrenta a imobilização causada por um dispositivo de gravidade artificial
- Ep. 35 · O confronto final com Lafresia segue o resgate de Mayu
- Ep. 36 · Shizuka Namino ganha status de celebridade em Arcadia após resgate
- Ep. 37 · Harlock descobre a identidade de Shizuka, levando-a a um sentimento de fracasso
- Ep. 38 · As forças de Mazone iniciam a invasão da Terra no episódio de despedida de Mayu