Odc. 34: Unieruchomienie Arcadii przez sztuczne urządzenie grawitacyjne
Wyemitowano 21 listopada 1978
The Arcadia is trapped due to an artificial gravity device. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 30 · Tadashi i Tori-san wracają w okularach podczas napraw Arcadii
- Odc. 31 · Tajemnica budowy Arcady na wyspie piratów
- Odc. 32 · Spisek Mazonek mający na celu schwytanie Harlocka i Arcadii przy użyciu Mayu i miny na Planecie Wiatru
- Odc. 33 · Dowódca Kiruta próbuje ostrzec premiera przed zagrożeniem ze strony Mazone.
- Odc. 34 · Unieruchomienie Arcadii przez sztuczne urządzenie grawitacyjne
- Odc. 35 · Ostateczne starcie z Lafresią następuje po uratowaniu Mayu
- Odc. 36 · Shizuka Namino zyskuje status celebrytki na Arcadii po uratowaniu
- Odc. 37 · Harlock poznaje tożsamość Shizuki, co prowadzi do poczucia jej porażki
- Odc. 38 · W odcinku pożegnalnym Mayu Mazone rozpoczyna inwazję na Ziemię