Ep. 51: Ten abriga um espírito do kotatsu, causando bloqueio da escada e conflito familiar
Exibido em 1 de dezembro de 1982

After encountering Kotatsu-Neko, the silent, monolithic spirit of a kotatsu-loving cat, in a derelict district of Tomobiki one winter afternoon, Ten shelters the spectre in the Moroboshi household to the result of obstructing the stairway, thereby barricading Ataru upstairs with an amorous Lum and inciting a feud between the Moroboshi parents. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 47 · Mistério se desvenda em sítio fóssil remoto no Japão durante piquenique em grupo
- Ep. 48 · A Princesa Kurama enfrenta um novo desafio após ser despertada por Ataru
- Ep. 49 · Dez Espalham Cáries ao Morder Dez Pessoas para Visitar a Turma de Ataru
- Ep. 50 · Ataru conhece a irmã de Mendou, Ryouko, em meio a planos de romance proibido
- Ep. 51 · Ten abriga um espírito do kotatsu, causando bloqueio da escada e conflito familiar
- Ep. 52 · Ataru resgata um pássaro ferido que se transforma em guaxinim para retribuir
- Ep. 53 · Ataru garante um emprego em uma casa de banho esperando assediar mulheres, mas enfrenta consequências inesperadas
- Ep. 54 · Lum Organiza a Festa de Fim de Ano da Turma Enquanto Ataru Questiona Sua Interpretação Literal
- Ep. 55 · Musashi, o Malandro, Vira Ladrão de Comida no Japão Antigo