Odc. 51: Ten przygarnia ducha kotatsu, co prowadzi do zablokowania schodów i konfliktu w rodzinie
Wyemitowano 1 grudnia 1982
After encountering Kotatsu-Neko, the silent, monolithic spirit of a kotatsu-loving cat, in a derelict district of Tomobiki one winter afternoon, Ten shelters the spectre in the Moroboshi household to the result of obstructing the stairway, thereby barricading Ataru upstairs with an amorous Lum and inciting a feud between the Moroboshi parents. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 47 · Tajemnica rozwija się przy zdalnej japońskiej lokalizacji skamieniałości podczas grupowego pikniku
- Odc. 48 · Kurama stawia czoła nowemu wyzwaniu po przebudzeniu przez Ataru
- Odc. 49 · Ten Rozwija Próchnicę Gryząc Dziesięć Osób, Aby Odwiedzić Klasę Ataru
- Odc. 50 · Ataru spotyka siostrę Mendou, Ryouko, w obliczu zakazanego romansu
- Odc. 51 · Ten przygarnia ducha kotatsu, co prowadzi do zablokowania schodów i konfliktu w rodzinie
- Odc. 52 · Ataru ratuje rannego ptaka, który zamienia się w tanuki, by mu podziękować
- Odc. 53 · Ataru otrzymuje posadę w łaźni, licząc na podglądanie kobiet, ale spotyka się z nieoczekiwanymi konsekwencjami
- Odc. 54 · Lum organizuje szkolną imprezę z okazji końca roku, podczas gdy Ataru kwestionuje jej dosłowne interpretacje
- Odc. 55 · Musashi, zły chłopak, staje się złodziejem żywności w starożytnej Japonii