Эп. 4: Орки атакуют эвакуируемых, а извержение вулкана вызывает хаос на острове
Вышел 31 июля 2021 г.
The islanders have sent the women and children away on a boat to protect them from the upcoming battle, but the orcs find and target them. Shindou and Cantil move to stop them, but in the midst of the fight, the earth begins to shake violently as the volcano on the island erupts. Pandemonium breaks loose as volcanic bombs rain down on the island... but this is only the prologue to a much greater disaster. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 1 · На вечеринке Ёцуя обнаруживаются сдвиги во времени в Коронеле после находки Тории Кейты
- Эп. 2 · Яна и Аоиу берут на себя роль Вяйкедаам
- Эп. 3 · Ёцуя создаёт новое оружие для борьбы с орками, но враги адаптируются к угрозе на дальней дистанции.
- Эп. 4 · Орки атакуют эвакуируемых, а извержение вулкана вызывает хаос на острове
- Эп. 5 · Королева орков ищет убежище среди человеческих детей на острове Jiffon на фоне стихийных бедствий
- Эп. 6 · Дракон, высасывающий жизненную силу в кальдере, угрожает островитянам, в то время как Ёцуя и Тории бегут.
- Эп. 7 · Ёцуя встречает Гленду, которая хочет связаться с путешественниками из других миров
- Эп. 8 · Йотсуя и Гленда сталкиваются с ловушкой, устроенной главой деревни, пока защищают дом Джезби.