Эп. 18: Ёми рассказывает о поездке в Хоккайдо, а Томо ищет мести за свои рассказы
Вышел 6 августа 2002 г.

18
Ёми возвращается после зимних каникул и делится историями о своих приключениях в Хоккайдо, включая полёт на самолёте, крабовый шведский стол и горячие источники Ноборибецу. Томо реагирует с неудовольствием, что приводит к мелким неприятностям, таким как ошибка в автомате с напитками и инцидент с подносом для обеда с участием мисс Юкари. Осака обнаруживает в журнале новый парк развлечений, побуждая Ёми купить путеводитель, несмотря на развивающуюся простуду. Томо пытается отомстить, оставив пустое место на фото-сувенире с американскими горками, но Чиё вмешивается с сочувствием, преподнося Ёми снежный шар с кошачьим талисманом парка. По мере накопления снега группа участвует в снежной битве, хотя Ёми, к сожалению, снова простужается.
Эпизоды
- Эп. 14 · Летняя встреча в доме Чиё с пляжными развлечениями и фестивалями
- Эп. 15 · Семья Кимуры, Да-да, Неожиданная мать, Твёрдость, Результаты
- Эп. 16 · Класс готовит кафе с плюшевыми игрушками, пока пингвиний костюм Чиё привлекает неожиданную толпу
- Эп. 17 · Страшная история Осаки, чувство инаковости, учитель на побегушках, невероятный Санта и рождественская встреча
- Эп. 18 · Ёми рассказывает о поездке в Хоккайдо, а Томо ищет мести за свои рассказы
- Эп. 19 · Ньямо сталкивается с давлением в виде назначенной свадьбы, пока одноклассники страдают от усталости и засыпают на уроке физкультуры.
- Эп. 20 · Старшеклассницы сталкиваются с академическими вызовами, решая вопросы дней рождения, карьерных мечтаний и классной динамики.
- Эп. 21 · Класс отправляется в Окинаву на экскурсию, включающую осмотр достопримечательностей, дайвинг и редкую встречу с котом.
- Эп. 22 · Девушки едут на летний домик Чиё для подготовки к экзаменам, сталкиваясь с поездкой на машине, трудностями в учебе и хаотичными выходками.