Эп. 17: Рей теряет голос из-за полипа, борется с тишиной и обретает надежду благодаря дружбе.
Вышел 28 февраля 2005 г.
17
Rei is the school's star vocalist, until a polyp on her vocal cords causes her to lose her voice. Black Jack operates, but she can't remain silent for two weeks and reinjures her throat. Forced to be silent for three months, she becomes depressed, but befriends Sharaku's sister Wato, and eventually is able to regain her voice. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 13 · Ичиносэки адаптируется к жизни с металлическим протезом-клешней после потери руки из-за гангрены.
- Эп. 14 · Пиноко встречает Мусаси, который стремится создать живую анимацию, несмотря на неудачи.
- Эп. 15 · Блэк Джек вылечивает умирающую девушку, которая хочет выйти за него замуж после выздоровления
- Эп. 16 · Пиноко уходит с безработным вором, вынуждая Блэк Джека пожертвовать восстановлением лицензии ради её спасения.
- Эп. 17 · Рей теряет голос из-за полипа, борется с тишиной и обретает надежду благодаря дружбе.
- Эп. 18 · Джун врет своему онлайн-другу Тому о том, что играет в бейсбол, прежде чем обратиться за медицинской помощью к Блэк Джеку.
- Эп. 19 · Блэк Джек посещает клинику доктора Коуа и помогает в операции на щитовидной железе.
- Эп. 20 · Владельцы кафе Black Jack вспоминает свое прошлое как беглого карманника
- Эп. 21 · Блэк Джек проводит пересадку роговицы Кумико, раскрывая последнее зрение донора