Ep. 17: Rei perde la voce per un polipo, lotta con il silenzio e trova speranza nell'amicizia.
In onda il 28 febbraio 2005
17
Rei, la cantante estrella della scuola, soffre di un polipo sulle corde vocali che le causa la perdita della voce. Black Jack esegue l'intervento, ma Rei non riesce a mantenere il silenzio per le due settimane richieste e si ri ferisce la gola. Di conseguenza, è costretta a stare in silenzio per tre mesi, periodo durante il quale diventa depressa. Tuttavia, stringe amicizia con Wato, sorella di Sharaku, e alla riesce a recuperare la voce.
Episodi
- Ep. 13 · Ichinoseki si adatta alla vita con una pinza metallica dopo aver perso un braccio per cancrena.
- Ep. 14 · Pinoko incontra Musashi, che cerca di creare animazione vivente nonostante gli ostacoli.
- Ep. 15 · Black Jack cura una ragazza morente che vuole sposarlo dopo la guarigione
- Ep. 16 · Pinoko parte con un ladro senza lavoro, spingendo Black Jack a sacrificare il ripristino della sua licenza per salvarla.
- Ep. 17 · Rei perde la voce per un polipo, lotta con il silenzio e trova speranza nell'amicizia.
- Ep. 18 · Jun mente a Tom, il suo amico online, dicendo di giocare a baseball prima di chiedere l'aiuto medico di Black Jack.
- Ep. 19 · Black Jack visita la clinica del dottor Kowa e assiste a un'operazione alla tiroide.
- Ep. 20 · Il proprietario del caffè di Black Jack racconta il suo passato da borseggiatore latitante
- Ep. 21 · Black Jack esegue il trapianto di cornea a Kumiko, rivelando l'ultima visione del donatore