Эп. 13: Баку отвергает планетарные шестерни из-за Кумико, затем стремится к уничтожению Земли
Вышел 29 июня 2014 г.
Baku refuses to join the other Planetary Gears out of his attachment to Kumiko, the daughter of the local Yakuza. But this changes when the truth about Kumiko comes to surface and Baku decides to take revenge on Earth by helping destroy it. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 9 · Аватар Ии из Робота Аятара проникает в орбитальную оборону, пока Дайчи сталкивается с ней
- Эп. 10 · Амара и Моко будят Лин, побуждая Дайчи сражаться с ней, в то время как Теппей пилотирует Nebula Engine.
- Эп. 11 · Акари и Хана сближаются с Сэцуной, не подозревая, что она — пропавший Дезайн-ребёнок.
- Эп. 12 · Рыцари летнего солнцестояния ищут Баку в подземном боевом кольце якудза.
- Эп. 13 · Баку отвергает планетарные шестерни из-за Кумико, затем стремится к уничтожению Земли
- Эп. 14 · Дайчи наслаждается отдыхом, а Хана признается в любви во время астероидной атаки на базу Тэногасима
- Эп. 15 · Хана воссоединяется с Сэцуной, убегая от друзей и сталкиваясь с преследованием Амары и Моко
- Эп. 16 · Планетарные шестерни получают поддержку Macbeth, пока Hana управляет Flare Engine против врага
- Эп. 17 · Рыцари середины лета