13. Bölüm: Kumiko nedeniyle Baku, Gezegen Dişlilerini Reddeder, Ardından Dünya'nın Yok Edilmesini Arar
29 Haziran 2014 tarihinde yayınlandı
Baku refuses to join the other Planetary Gears out of his attachment to Kumiko, the daughter of the local Yakuza. But this changes when the truth about Kumiko comes to surface and Baku decides to take revenge on Earth by helping destroy it. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 9. Bölüm · Robot Aiatar'ın Avatar'ı Ai, Orbital Savunmalara Sızarken Daichi Onunla Yüzleşir
- 10. Bölüm · Amara ve Moco, Lin'i uyandırınca Daichi onunla savaşmaya başlar, Teppei ise Nebula Engine'ı kullanır.
- 11. Bölüm · Akari ve Hana, kayıp bir Tasarım Çocuğu olduğunu bilmeden Setsuna ile arkadaş olur.
- 12. Bölüm · Yaz Geceyi Şövalyeleri, yeraltı Yakuza dövüş ringinde Baku'yu arıyor.
- 13. Bölüm · Kumiko nedeniyle Baku, Gezegen Dişlilerini Reddeder, Ardından Dünya'nın Yok Edilmesini Arar
- 14. Bölüm · Daichi Tanegashima Üssü'ndeki asteroit saldırısı sırasında Hana'nın aşkını itiraf ettiği bir R&R tadını çıkarırken
- 15. Bölüm · Hana, arkadaşlarından kaçarken Amara ve Moco'nun takibine maruz kalırken Setsuna ile yeniden buluşur
- 16. Bölüm · Planetary Gears, Macbeth desteği alırken Hana düşmana karşı Flare Engine'i kullanır
- 17. Bölüm · Yaz Ortası Şövalyeleri