Ep. 13: Baku rifiuta i Pianeti Ingranati a causa di Kumiko, poi cerca la distruzione della Terra
In onda il 29 giugno 2014
Baku rifiuta di unirsi agli altri Pianeti Ingranati a causa del suo profondo attaccamento a Kumiko, figlia del capobastone locale della Yakuza. Tuttavia, questa posizione cambia drasticamente una volta rivelata la verità su Kumiko. Dopo questa rivelazione, Baku decide di vendicarsi della Terra. Partecipa attivamente allo sforzo di distruggere il pianeta, segnando un cambiamento significativo rispetto al suo precedente rifiuto di allinearsi al gruppo.
Episodi
- Ep. 9 · L'avatar di Ai, il robot Aiatar, si infiltra nelle difese orbitali mentre Daichi la affronta
- Ep. 10 · Amara e Moco risvegliano Lin, spingendo Daichi a combatterla mentre Teppei pilota il Nebula Engine.
- Ep. 11 · Akari e Hana stringono amicizia con Setsuna, ignare che sia una Design Child scomparsa.
- Ep. 12 · I Cavalieri di Mezza Estate cercano Baku in un anello di lotta sotterraneo della Yakuza.
- Ep. 13 · Baku rifiuta i Pianeti Ingranati a causa di Kumiko, poi cerca la distruzione della Terra
- Ep. 14 · Daichi gode di R&R mentre Hana confessa il suo amore in mezzo a un attacco di asteroidi alla Base di Tanegashima
- Ep. 15 · Hana si riunisce a Setsuna mentre fugge dagli amici e affronta l'inseguimento di Amara e Moco
- Ep. 16 · I Planetary Gears ricevono il supporto di Macbeth mentre Hana pilota il Flare Engine contro il nemico
- Ep. 17 · I Cavalieri di Mezza Estate