Еп. 13: Баку відкидає планетарні шестерні через Куміко, а потім шукає знищення Землі
Вийшов 29 червня 2014 р.
Baku refuses to join the other Planetary Gears out of his attachment to Kumiko, the daughter of the local Yakuza. But this changes when the truth about Kumiko comes to surface and Baku decides to take revenge on Earth by helping destroy it. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Аватар Аї Інфільтрує Орбітальні Оборони, Поки Дайчі Стикається з Нею
- Еп. 10 · Амара і Моко прокидають Лін, спонукаючи Дайчі битися з нею, тоді як Теппей керує Nebula Engine.
- Еп. 11 · Акарі та Хана стають друзями з Сетсуною, не підозрюючи, що вона є зниклою Дитиною Дизайну.
- Еп. 12 · Лицарі літнього сонцестояння шукають Баку в підземному рингу боїв якудза.
- Еп. 13 · Баку відкидає планетарні шестерні через Куміко, а потім шукає знищення Землі
- Еп. 14 · Дайчі насолоджується відпочинком, а Хана зізнається у коханні під час астероїдної атаки на базу Тенедзіма
- Еп. 15 · Хана возз'єднується з Сетсуною, тікаючи від друзів і стикаючись з переслідуванням Амары і Моко
- Еп. 16 · Планетарні шестерні отримують підтримку Macbeth, тоді як Hana керує Flare Engine проти ворога
- Еп. 17 · Лицарі літнього сонцестояння