Эп. 16: Харакен и Фумиэ расследуют деятельность киберпользователей, а Ясако сталкивается с Исако из-за её брата
Вышел 15 сентября 2007 г.
16
For their research project, Haraken and Fumie find early records of cyber users who have passed out and reported hallucinations of "the other side". Meanwhile, Yasako spies on Isako as she visits her comatose brother. Deducing that he is 4423, Yasako confronts Isako with her realization that she has met her brother years ago. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 12 · Дайчи обнаруживает на лице микроскопических нелегалов, пока Ясако играет в бога со своей цивилизацией.
- Эп. 13 · Главные герои помогают Денпе переместить укрощённого плезизавра-нелегала из заброшенного пространства.
- Эп. 14 · Акира Хашимото подводит итоги событий сериала как двойной агент, пока Харакен получает предупреждение
- Эп. 15 · Ясако встречает Такеру, разыскивая место их прошлой встречи с 4423
- Эп. 16 · Харакен и Фумиэ расследуют деятельность киберпользователей, а Ясако сталкивается с Исако из-за её брата
- Эп. 17 · Харакен просит Исако перевезти его на ту сторону из-за мучений по поводу возможного существования Канны там.
- Эп. 18 · Тамако конфискует очки после коллапса врат, когда пространство вторгается в магазин
- Эп. 19 · Ясако и Фумие при помощи Дэнсукэ возвращают кибернетическое тело Кёко в её настоящее тело.
- Эп. 20 · Харакен использует очки Канна, чтобы посетить иной мир и помириться с её цифровым призраком.