Эп. 49: Кари воссоединяется с союзниками и использует свой знак, чтобы усилить Дигимонов в битве с ВаруМонзаемоном и Машиндрамоном.

Kari recovers, and, along with Sora and T.K., begins searching for the others. They run into WaruMonzaemon, and Kari frees the Numemon he has enslaved, who then begin calling her "Queen". Kari's Crest re-energizes Biyomon and Gatomon (all of the Digimon have no energy to digivolve at this point) and they drive WaruMonzeamon off and he's destroyed by Machinedramon for his failure. Andromon (the same one from File Island, encountered by Tai and Izzy) battles with Machinedramon, and the Numemon sacrifice themselves to save Kari. Kari's Crest reenergizes Agumon and he digivolves to WarGreymon to face Machinedramon. WarGreymon easily destroys Machinedramon with one hit while Machinedramon does no damage to him and at first thought WarGreymon missed him completely. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 45 · Столкновение Мэтта и Тэя, пока Кари одержима, раскрывает причину их выбора.
- Эп. 46 · MetalEtemon возвращается за местью, пока союзники спасают Ogremon и проникают в особняк Puppetmon
- Эп. 47 · SaberLeomon сражается с MetalEtemon, в то время как Puppetmon противостоит DigiDestined в столкновении чести и дружбы.
- Эп. 48 · Кари заболевает, пока Тай и Иззи ищут лекарство под контролем Машиндрамона
- Эп. 49 · Кари воссоединяется с союзниками и использует свой знак, чтобы усилить Дигимонов в битве с ВаруМонзаемоном и Машиндрамоном.
- Эп. 50 · Digidestined сталкиваются с Пиедмоном и ЛедиДевимоном, пока Джо и Мими находят Электмона.
- Эп. 51 · Мэтт и Сора сталкиваются с внутренней тьмой, а дружба Мэтта и Тэя исцеляет УорГримона.
- Эп. 52 · Пиедмон демонстрирует способность брелока, но Ангелмон дигиволируется в МагнаАнгелмона, чтобы победить его.
- Эп. 53 · DigiDestined сталкиваются с Apocalymon после того, как их Crests оказываются разбиты, и они удаляются в data space.